Bu kullanım koşulları, Collabry tarafından işletilen mobil cihazlar ve web tarayıcıları için Spokn Pro uygulaması ile birlikte ilgili tüm hizmetlere (topluca "Uygulama") uygulanır. Collabry, bu belgede "Hizmet Sağlayıcı" olarak anılır.
Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu Kullanım Koşullarını kabul etmiş olursunuz. Uygulamayı kullanmadan önce bu koşulları dikkatle okumalısınız.
Uygulamayı kullanma lisansı
Bu Koşullara uymanız kaydıyla, Hizmet Sağlayıcı size kişisel veya dahili iş amaçları için Uygulamayı bir mobil cihaza veya bilgisayara yüklemek ve kullanmak üzere sınırlı, münhasir olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans verir. Yürürlükteki mevzuatın açıkça izin verdiği ölçü ve durumlar dışında Uygulamayı çoğaltamaz, dağıtamaz, değiştiremez, türev eserler oluşturamaz, tersine mühendislik uygulayamaz, kaynak kodunu çözemez veya parçalarına ayıramazsınız.
Fikri Mülkiyet
Hizmet Sağlayıcı, kod, tasarım, ticari markalar, hizmet markaları, ticari unvanlar, logolar ve marka unsurları ("FM") dahil olmak üzere Uygulamadaki tüm fikri mülkiyet haklarını elinde tutar. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, Hizmet Sağlayıcının ticari markalarını, logolarını veya marka unsurlarını herhangi bir amaçla kullanmanız için size lisans veya hak tanımaz. Uygulamada veya üzerinde görüntülenen telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet bildirimlerini kaldırmamayı, değiştirmemeyi veya gizlememeyi kabul edersiniz.
Fesih
Bu Koşulları esaslı olarak ihlal etmeniz halinde Hizmet Sağlayıcı, Uygulamaya veya hizmetlere erişiminizi askıya alabilir. Hizmet Sağlayıcı size ihlal hakkında yazılı bildirimde bulunacak ve ihlalin giderilebilir olması halinde bildirimi aldığınız tarihten itibaren 14 gün içinde ihlali gidermeniz için süre tanıyacaktır. Bu süre içinde ihlali gidermezseniz Hizmet Sağlayıcı erişiminizi sonlandırabilir.
Yürürlükteki mevzuatı ihlal etmeniz, fikri mülkiyet haklarını ihlal etmeniz veya diğer kullanıcılara veya Hizmet Sağlayıcıya zarar verebilecek faaliyetlerde bulunmanız halinde Hizmet Sağlayıcı, bildirimde bulunmaksızın erişiminizi derhal askıya alabilir veya sonlandırabilir.
Fesih halinde Uygulamayı kullanma hakkınız sona erer ve tüm kopyaları cihazlarınızdan silmeniz gerekir.
Bu Uygulamaya erişerek ve kullanarak, bulunduğunuz yargı alanında yasal olarak kullanmaya yetkili olduğunuzu beyan edersiniz. Uygulamayı kullanmak için en az 13 yaşında (bulunduğunuz yargı alanındaki dijital rıza yaşı) olmanız gerekir. 13 yaşın altındaysanız, bir ebeveyn veya yasal vasinin bu Koşulları sizin adınıza incelemesi ve kabul etmesi gerekir.
Uygulamanın, Uygulamanın herhangi bir bölümünün veya Hizmet Sağlayıcının ticari markalarının izinsiz kopyalanması veya değiştirilmesi kesinlikle yasaktır. Uygulamanın kaynak kodunu çıkarma, Uygulamayı başka dillere çevirme veya türev sürümler oluşturma girişimlerine izin verilmez. Uygulamayla ilgili tüm ticari markalar, telif hakları, veritabanı hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları Hizmet Sağlayıcının mülkiyetinde kalır.
Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik ve Kabul Edilebilir Kullanım
Bu Uygulama kullanıcıların içerik paylaşmasına, yüklemesine veya göndermesine izin veriyorsa, aşağıdaki nitelikte içerik paylaşmamayı kabul edersiniz:
- Yasadışı olan veya üçüncü taraf fikri mülkiyet haklarını (telif hakkı, ticari marka, patent) ihlal eden
- Hakaret içeren, tehdit edici, taciz edici, iftira niteliğinde veya nefret söylemi barındıran
- Ayrımcılık içeren veya şiddete ya da yasadışı faaliyetlere teşvik eden
- Spam, kimlik avı (phishing) veya kötü amaçlı yazılım içeren
- Başkalarının gizliliğini veya kişisel veri haklarını ihlal eden
- Yanıltıcı, yanlış veya aldatıcı
- Açık şiddet veya cinsel içerik barındıran (uygun yaş sınırlandırması olmadıkça)
Hizmet Sağlayıcı şu hakları saklı tutar:
- Bu kuralları ihlal eden içeriği kaldırmak veya erişimi devre dışı bırakmak
- Bu kuralları tekrarlayan şekilde ihlal eden kullanıcıların hesaplarını askıya almak veya sonlandırmak
- Yasadışı içerik bildirildiğinde kolluk kuvvetleriyle iş birliği yapmak
- Bu Koşulları, yürürlükteki mevzuatı veya yukarıda belirtilen kuralları ihlal eden içeriği denetlemek, filtrelemek veya gizlemek
Uygulama aracılığıyla gönderilen içerik, Uygulamanın işleyişine bağlı olarak diğer kullanıcılara veya kamuya açık olabilir.
Bir içeriğin bu Koşulları ihlal ettiğine, haklarınızı ihlal ettiğine veya yasadışı olduğuna inanıyorsanız, bunu app@collabry.io adresinden Hizmet Sağlayıcıya bildirebilirsiniz. Bildirim, Hizmet Sağlayıcının içeriği tanımlayabilmesi, şikayeti değerlendirebilmesi ve takip gerekiyorsa sizinle iletişime geçebilmesi için yeterli bilgiyi içermelidir.
Uygulama bu tür özellikler sunuyorsa, içeriği bildirmek, diğer kullanıcıları engellemek veya bildirimleri sessize almak işlemlerini doğrudan Uygulama arayüzü üzerinden de yapabilirsiniz. Hizmet Sağlayıcı, uygulama içi bildirimleri bu Koşullarda açıklanan standartlarla aynı ölçüde inceleyecektir.
Hizmet Sağlayıcı bildirilen içeriği inceleyebilir, gerektiğinde ek bilgi talep edebilir, içeriğe erişimi kaldırabilir veya kısıtlayabilir ve uygun görüldüğünde sorumlu hesaba karşı işlem uygulayabilir. Denetim kararlarından etkilenen kullanıcılar, ek inceleme talep etmek için app@collabry.io adresinden Hizmet Sağlayıcı ile iletişime geçebilir. Hizmet Sağlayıcı itirazlara makul bir süre içinde yanıt verecek ve yürürlükteki mevzuata tabi olarak onaylanan denetim kararlarının gerekçelerini bildirecektir.
Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik göndererek, Hizmet Sağlayıcıya Uygulama ve Hizmet Sağlayıcının iş faaliyetleri kapsamında içeriği kullanma, çoğaltma, dağıtma, türev eserler hazırlama, görüntüleme ve icra etme hakkı veren münhasir olmayan, dünya çapında geçerli ve telifsiz bir lisans verirsiniz. Bu lisans, Hizmet Sağlayıcıya içeriğinizi Uygulamadan bağımsız olarak üçüncü taraflara satma veya alt lisans verme hakkı tanımaz. Paylaştığınız içerik üzerindeki tüm haklara sahip olduğunuzu veya bunları kontrol ettiğinizi ve içeriğin kullanımının bu Koşulları veya yürürlükteki mevzuatı ihlal etmediğini beyan ve taahhüt edersiniz.
İçeriğiniz kişisel veri içerebilir. Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerikle ilgili kişisel verilerin işlenmesi Gizlilik Politikası kapsamında yürütülür. Başkalarının kişisel verilerini onların onayı olmadan paylaşmayın.
Hizmet Sağlayıcı, Uygulamanın mümkün olduğunca faydalı ve verimli olmasını sağlamaya kararlıdır. Bu nedenle Uygulamayı herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle değiştirme veya hizmetleri ücretlendirme hakkını saklı tutar. Hizmet Sağlayıcı, Uygulama veya hizmetleri için uygulanacak ücretlerin size açıkça bildirileceğini taahhüt eder.
Uygulama, Hizmeti sunmak amacıyla Hizmet Sağlayıcıya sağladığınız kişisel verileri saklar ve işler. Mobil cihazınızın veya bilgisayarınızın güvenliğini ve Uygulamaya erişiminizi korumak sizin sorumluluğunuzdadır.
Hizmet Sağlayıcı, resmi işletim sisteminin getirdiği yazılım kısıtlamalarını ve sınırlamalarını kaldırmayı içeren mobil cihazınızı veya bilgisayarınızı jailbreak veya root işlemine tabi tutmanızı kesinlikle tavsiye etmez. Bu tür işlemler cihazınızı kötü amaçlı yazılımlara, virüslere ve zararlı programlara maruz bırakabilir, güvenlik özelliklerini zayıflatabilir ve Uygulamanın düzgün çalışmamasına veya hiç çalışmamasına yol açabilir.
Üçüncü Taraf Hizmetler
Hizmet Sağlayıcının belirli konularda sorumluluk üstlenmediğini lütfen unutmayın. Uygulamanın bazı işlevleri, Wi-Fi veya mobil ağ operatörünüz tarafından sağlanan aktif bir internet bağlantısı gerektirir. Wi-Fi erişiminin olmaması veya veri kotanızın dolması nedeniyle Uygulamanın tam kapasiteyle çalışmaması halinde Hizmet Sağlayıcı sorumlu tutulamaz.
Uygulamayı Wi-Fi kapsama alanı dışında kullanıyorsanız, mobil ağ operatörünüzün sözleşme koşullarının geçerli olmaya devam ettiğini lütfen unutmayın. Bu nedenle uygulamaya bağlanırken mobil operatörünüzden veri kullanım ücretleri veya diğer üçüncü taraf masrafları yansıyabilir. Uygulamayı kullanarak, veri dolaşımını kapatmadan ikamet ettiğiniz bölge veya ülke dışında kullanım dahil olmak üzere bu tür masrafların sorumluluğunu kabul edersiniz. Uygulamayı kullandığınız cihazın fatura sahibi değilseniz, fatura sahibinden izin aldığınız varsayılır.
Hizmet Sağlayıcının belirli konularda sorumluluk üstlenmediğini lütfen unutmayın. Uygulamanın bazı işlevleri aktif bir internet bağlantısı gerektirir. İnternet erişiminin olmaması veya veri kotanızın dolması nedeniyle Uygulamanın tam kapasiteyle çalışmaması halinde Hizmet Sağlayıcı sorumlu tutulamaz.
Uygulamayı kullanıyorsanız, internet servis sağlayıcınızın sözleşme koşullarının geçerli olmaya devam ettiğini lütfen unutmayın. Bu nedenle Uygulamayı kullanırken internet sağlayıcınızdan veri kullanım ücretleri yansıyabilir. Uygulamayı kullanarak bu tür masrafların sorumluluğunu kabul edersiniz.
Benzer şekilde Hizmet Sağlayıcı, uygulamayı kullanımınızla ilgili her durumda sorumluluk üstlenemez. Örneğin cihazınızın şarjlı kalmasını sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Cihazınızın pili biterse ve Hizmete erişemezseniz Hizmet Sağlayıcı sorumlu tutulamaz.
Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, yürürlükteki tüketici koruma yasaları kapsamında yasal olarak hariç tutulamayan haklarınızı sınırlamaz.
Sorumluluğun Sınırlandırılması
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, Hizmet Sağlayıcı; kar kaybı, veri kaybı veya iş kesintisi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zararlardan, bu tür zararların olasılığı bildirilmiş olsa bile sorumlu değildir.
Ancak Hizmet Sağlayıcı şu konularda tam sorumluluğu elinde tutar:
- İhmalden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma
- Dolandırıcılık veya hileli yanlış beyan
- Yürürlükteki mevzuat kapsamında hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan diğer sorumluluklar
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, Hizmet Sağlayıcının herhangi bir talep kapsamındaki toplam sorumluluğu, talepten önceki 12 ay içinde Uygulama için Hizmet Sağlayıcıya ödediğiniz tutarı veya yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği asgari tutarı aşmayacaktır; hangisi daha yüksekse o uygulanır. Uygulama ücretsiz sunuluyorsa, Hizmet Sağlayıcının sorumluluğu yürürlükteki mevzuatın izin verdiği asgari tutarla sınırlıdır.
Hizmet Sağlayıcı, bu Uygulama aracılığıyla sunulan üçüncü taraf bilgilerine tamamen güvenmenizden kaynaklanan doğrudan veya dolaylı kayıplardan veya üçüncü taraflarca sağlanan içerikteki hatalardan sorumluluk kabul etmez.
Tazminat
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, bu Koşulları ihlal etmenizden veya Uygulamayı kasıtlı olarak kötüye kullanmanızdan — bu Koşulları ihlal ederek gönderdiğiniz Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik dahil — kaynaklanan veya bunlarla doğrudan ilgili tüm talep, yükümlülük, zarar, kayıp ve makul yasal masraflar karşısında Hizmet Sağlayıcıyı, bağlı kuruluşlarını, yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini tazmin etmeyi ve zarar görmemelerini sağlamayı kabul edersiniz.
Bu tazminat yükümlülüğü, Hizmet Sağlayıcının kendi ihmalinden, bu Koşulları ihlal etmesinden veya yürürlükteki mevzuatı ihlal etmesinden kaynaklanan taleplere uygulanmaz. Tüketici tazminatının mevzuatla sınırlandırıldığı yargı alanlarında bu madde, izin verilen azami ölçüde uygulanır.
Yapay Zeka
Uygulama, belirli özellikler veya hizmetler sunmak amacıyla Yapay Zeka (YZ) teknolojilerini içerir. Uygulamayı kullanarak, verilerin işlenmesi ve işlevlerin sunulması için YZ kullanılabileceğini kabul edersiniz. Hizmet Sağlayıcı, tüm YZ kullanımının yürürlükteki mevzuata uygun olduğunu ve kullanıcı deneyimini iyileştirmek üzere tasarlandığını taahhüt eder.
Güncellemeler ve Erişilebilirlik
Hizmet Sağlayıcı uygulamayı bir noktada güncellemek isteyebilir. Uygulama şu anda işletim sistemi gereksinimlerine uygun olarak sunulmaktadır; (ve erişilebilirliği genişletmeye karar verdikleri ek sistemler için) bu gereksinimler değişebilir ve uygulamayı kullanmaya devam etmek istiyorsanız güncellemeleri indirmeniz gerekir. Hizmet Sağlayıcı, uygulamayı her zaman sizin için güncel ve/veya cihazınızdaki işletim sistemi sürümüyle uyumlu tutacağını garanti etmez. Sunulduğunda güncellemeleri kabul etmelisiniz; kabul etmemeyi tercih ederseniz Hizmet Sağlayıcı eski sürümleri desteklemeyi bırakabilir ve Uygulama düzgün çalışmayabilir. Hizmet Sağlayıcı ayrıca uygulamayı sunmayı durdurmak isteyebilir ve size fesih bildirimi yapmadan herhangi bir zamanda kullanımını sonlandırabilir. Aksi bildirilmedikçe, herhangi bir fesih halinde (a) bu koşullarda size verilen haklar ve lisanslar sona erer; (b) uygulamayı kullanmayı bırakmalı ve (gerekirse) cihazınızdan silmelisiniz.
Uygulanacak Hukuk ve Yetki
Bu Kullanım Koşulları, zorunlu tüketici koruma yasalarının aksini öngördüğü haller hariç olmak üzere, kanunlar ihtilafı kuralları dışlanarak Hizmet Sağlayıcının kurulduğu yargı alanının yasalarına tabidir.
Bu Koşullardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü uyuşmazlık, yürürlükteki mevzuat kapsamında yetkili mahkemelerde görülecektir. Bu madde, zorunlu mevzuat kapsamında yetkili bir mahkemede dava açma hakkınızı sınırlamaz.
DSA Uyumluluğu (Dijital Hizmetler Yasası)
Uygulama, Dijital Hizmetler Yasası (Tüzük (AB) 2022/2065, "DSA") kapsamında tanımlanan bir aracı hizmet niteliğindeyse, yukarıdaki koşullara ek olarak aşağıdaki hükümler uygulanır.
İletişim Noktası: Hizmet Sağlayıcı, AB makamları ve hizmet alıcılarıyla doğrudan iletişim için app@collabry.io adresinden ulaşılabilen tek bir iletişim noktası sürdürmektedir. Hizmet Sağlayıcı Avrupa Birliği dışında kurulmuşsa, DSA'nın 13. maddesine uygun olarak AB'de bir yasal temsilci atanmıştır.
İçerik Denetimi ve Gerekçe Bildirimi: Hizmet Sağlayıcı bir içeriğe erişimi kısıtladığında, bir hesabı askıya aldığında veya sonlandırdığında ya da Uygulamanın özelliklerinin kullanılabilirliğini başka şekilde sınırladığında, etkilenen kullanıcıya açık ve belirli bir gerekçe bildirimi sunulacaktır. Bildirim, DSA'nın 17. maddesine uygun olarak kısıtlamanın niteliğini, kararın hukuki veya sözleşmesel dayanağını ve mevcut başvuru yolları hakkında bilgiyi içerecektir.
Bildirim ve İşlem: Kullanıcılar ve üçüncü taraflar, bu Koşullarda belirtilen iletişim bilgileri aracılığıyla iddia edilen yasadışı içerik bildirimlerinde bulunabilir. Hizmet Sağlayıcı bildirimleri gecikmeksizin, özenle ve durumun insan incelemesi gerektirdiği hallerde otomatik karar alma süreçleri olmaksızın işleyecektir. Bildirimler elektronik olarak onaylanacak ve DSA'nın 16. maddesine uygun olarak makul sürede karar iletilecektir.
Mahkeme Dışı Uyuşmazlık Çözümü: İçerik kısıtlama veya hesap askıya alma kararları dahil olmak üzere içerik denetimi kararlarına ilişkin uyuşmazlıklar, DSA'nın 21. maddesine uygun olarak sertifikalı bir mahkeme dışı uyuşmazlık çözüm kuruluna sunulabilir. Hizmet Sağlayıcı bu kurumlarla iyi niyetle iş birliği yapacaktır. Mahkeme dışı uyuşmazlık çözümünün kullanılması, yürürlükteki mevzuat kapsamında yargısal yola başvurma hakkınızı etkilemez.
Şeffaflık Raporlaması: Hizmet Sağlayıcı, DSA'nın 24. maddesine uygun olarak alınan bildirim hacmi, gerçekleştirilen işlemler ve kullanılan otomatik yöntemler dahil olmak üzere içerik denetimi faaliyetlerini kapsayan periyodik şeffaflık raporları yayımlar. Raporlar app@collabry.io adresinden talep üzerine erişime sunulur.
Bu DSA hükümleri, Uygulamanın DSA kapsamında aracı hizmet niteliğinde olduğu ölçüde uygulanır ve yürürlükteki tüketici koruma veya veri koruma mevzuatı kapsamındaki hak veya yükümlülüklerin yerine geçmez veya bunları sınırlamaz.
Bölünebilirlik
Bu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz, yasadışı veya uygulanamaz olduğuna karar verilmesi halinde, söz konusu hüküm geçerli ve uygulanabilir kılınmak için gereken asgari ölçüde değiştirilecek ve bu Koşulların kalan hükümleri tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.
Sözleşmenin Bütünlüğü
Bu Kullanım Koşulları, Gizlilik Politikası ile birlikte, Uygulamayı kullanımınıza ilişkin sizinle Hizmet Sağlayıcı arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur ve önceki tüm anlaşma veya mutabakatların yerine geçer.
Bu Kullanım Koşullarındaki Değişiklikler
Hizmet Sağlayıcı Kullanım Koşullarını periyodik olarak güncelleyebilir. Bu nedenle değişiklikler için bu sayfayı düzenli olarak gözden geçirmeniz tavsiye edilir. Hizmet Sağlayıcı, yeni Kullanım Koşullarını bu sayfada yayımlayarak değişiklikleri size bildirecektir.
Bu Kullanım Koşullarının önceki sürümleri saklanacak ve app@collabry.io adresinden Hizmet Sağlayıcı ile iletişime geçilerek talep üzerine erişime sunulacaktır.
Bu kullanım koşulları 2026-08-18 tarihinde yürürlüğe girmiştir.
Bize Ulaşın
Kullanım Koşulları hakkında sorularınız veya önerileriniz varsa lütfen app@collabry.io adresinden Hizmet Sağlayıcı ile iletişime geçmekten çekinmeyin.